Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec
Section 61
Disposition versions
61. Should legal action based on the liability referred to in section 53 be taken against a certificate holder referred to in that section, the certificate holder shall notify the Association without delay, shall supply it with a copy of the proceedings and shall demonstrate to it that the surety has been informed of the legal action. The certificate holder shall proceed in the same manner where a judgment becomes enforceable against him.
